獣の巨人と始祖の巨人、事態の鍵を握る2体の巨人を目指し、人々は争いを広げる。互いの思いと記憶が交錯し、兄弟の目指す先にあるものとは。
Colt pleads with Zeke to not use his scream and turn Falco into a Titan. All the while, soldiers and Titans clash in battle as Eren struggles to make contact with his brother.
Zeke usa l'Urlo e trasforma tutti coloro che avevano bevuto il suo liquido spinale in giganti, Falco compreso. Il ragazzino divora Porko e ottiene il Mascella. Reiner non riesce a bloccare Eren, che a due passi da Zeke viene decapitato da Gabi, ma entra comunque in contatto col fratello e si ritrova nei Sentieri della fondatrice Ymir.
Eren se débat dans les griffes de ses adversaires pour tenter de rejoindre Sieg. Kord fait de même, dans l'espoir de sauver son frère. Chaque camp jette ses dernières forces dans une bataille dont l'issue semble se renverser d'un instant à l'autre.
A luta continua na ilha Paradis. Eren e Zeke estão cada vez mais próximos de terem um primeiro contato, mas o exército de Marley tenta a todo custo impedir que isso aconteça.
O grupo de Armin e Mikasa tenta deter os soldados de Marley. No momento em que Zeke se prepara para chamar os titãs, Colt roga-lhe que espere e poupe Falco.
Кольт Грайс умоляет Зика не использовать «Крик» до тех пор, пока его брат не окажется на достаточном расстоянии, дабы не превратиться в титана. Однако он всё равно использует способность «Звероподобного» и трансформирует помимо мальчика всех остальных солдат, некогда выпивших вино. Титаны начинают атаковать вторгшихся солдат Марлии в то время как Фалько по приказу Зика атакует Райнера. Эрен, улучив подходящий момент, покидает «Атакующего» и направляется к Зику. Выстрел Габи из «анти-титановой винтовки» обезглавливает Йегеря. Эрен приходит в себя в незнакомом месте, где видит своего брата, закованного в цепи. Этим местом оказываeтся...
Während die Schlacht um den Gepanzerten und den Urtitanen tobt, spitzt sich im komplizierten Geflecht von Erinnerungen und Gefühlen auch die Situation für mehr als nur ein Brüderpaar zu. Wird sich Zeke davon abhalten lassen, den „Schrei“ einzusetzen?
Colt le ruega a Zeke que no use su grito y convierta a Falco en un Titán. Mientras tanto, los soldados y los titanes se enfrentan en la batalla mientras Eren lucha por ponerse en contacto con su hermano.
野兽与始祖，人们围绕着掌握情势关键的这两大巨人展开殊死战斗。当彼此的想法与记忆交织，这对兄弟眼里所望目标的前方是…？
짐승 거인과 시조 거인, 열쇠를 쥔 두 거인을 노리고 사람들은 싸운다. 서로의 마음과 기억이 교차하는 가운데 형제가 향한 곳에서 기다리고 있는 미래는...
野獸與始祖，人們圍繞著掌握情勢關鍵的這兩大巨人展開殊死戰鬥。 當彼此的想法與記憶交織，這對兄弟眼裡所望目標的前方是…?
يتوسل كولت إلى زيكي بعدم استخدام صراخه وتحويل فالكو إلى عملاق.
