Hide and Seek

Picard and his crew fight for their lives as they come under attack from a new incarnation of an old enemy. But to survive, Picard must first face the ghosts of his past. Seven and Raffi have a final showdown with Jurati.

Picard e sua tripulação lutam por suas vidas ao serem atacados por uma nova encarnação de um velho inimigo. Mas para sobreviver, Picard deve primeiro enfrentar os fantasmas de seu passado. Sete e Raffi têm um confronto final com Jurati.

Picard e sua tripulação lutam por suas vidas ao serem atacados por uma nova encarnação de um velho inimigo. Mas para sobreviver, Picard deve primeiro enfrentar os fantasmas de seu passado. Sete e Raffi têm um confronto final com Jurati.

Picard und seine Crew kämpfen um ihr Leben, als sie von einer neuen Inkarnation eines alten Feindes angegriffen werden. Doch um zu überleben, muss sich Picard zunächst den Geistern seiner Vergangenheit stellen. Seven und Raffi haben einen letzten Showdown mit Jurati.

Picard miehistöineen taistelee henkensä edestä, kun vanhan vihollisen uusi ruumiillistuma hyökkää. Selviytyäkseen Picardin täytyy kohdata menneisyytensä haamut. Sevenillä ja Raffilla on viimeinen välienselvittely Juratin kanssa.

Picard et son équipage se battent pour leur vie alors qu'ils sont attaqués par une nouvelle incarnation d'un vieil ennemi. Mais pour survivre, Picard doit d'abord affronter les fantômes de son passé. Seven et Raffi ont une confrontation finale avec Jurati.

Picard y su tripulación luchan por salvar la vida cuando los ataca la nueva encarnación de un viejo enemigo. Pero, para sobrevivir, Picard debe enfrentarse a los fantasmas de su pasado. Siete y Rafi tienen un enfrentamiento final con Jurati.

Picard e il suo equipaggio combattono per la loro vita quando vengono attaccati da una nuova versione di un vecchio nemico. Ma, per sopravvivere, Picard deve prima affrontare i fantasmi del suo passato. Sette e Raffi hanno uno scontro finale con la Jurati.

Picard i jego załoga zostają zaatakowani przez starego wroga w nowym wcieleniu i toczą bój na śmierć i życie. Aby przetrwać, Picard musi najpierw zmierzyć się z duchami przeszłości. Siedem i Raffi czeka ostateczny pojedynek z Jurati.

Таллин, Раффи и Пикар направляются к его особняку. Сознание Агнес блокирует Королеву от систем корабля, пока не прибывают Седьмая и Раффи. Они пытаются использовать корабль против Королевы, но Седьмая оказывается в опасности. Пикар погружается в грустные воспоминания.

Picard a jeho posádka bojují o život, když na ně zaútočí nová inkarnace starého nepřítele. Aby však Picard přežil, musí nejprve čelit duchům své minulosti. Serdmá a Raffi mají poslední zúčtování s Juratiovou.

Picard en zijn bemanning vechten voor hun leven als ze worden aangevallen door een nieuwe incarnatie van een oude vijand. Maar om te overleven, moet Picard eerst zijn verleden onder ogen zien. Seven en Raffi hebben een laatste confrontatie met Jurati.