雨の休日。堂々とお家にこもろうとするエルダだったが、本殿が雨漏りしてしまう。
コレクションを移動したことで散らかる本殿。
後日、荷物を整理する小糸が古いビデオテープを発見する。そこに映っていたのは？
It’s raining and a leak in the roof threatens the integrity of Elda’s precious collection! During the cleanup, Koito discovers an old videotape containing a recording of…
An einem regnerischen Tag versucht sich Elda mal wieder zurückzuziehen, aber das Dach der Haupthalle ist undicht! Außerdem entdeckt Koito einige Tage später beim Aufräumen eine alte Videokassette.
비가 오는 휴일. 당당하게 집에 틀어박혀 있으려는 엘다였지만 본전의 천장에서 비가 새기 시작했다. 컬렉션을 이동시키면서 어지럽혀진 본전. 다음 날, 짐을 정리하던 코이토가 낡은 비디오테이프를 발견하는데. 그 안에 기록된 내용은?
Il pleut et une fuite dans le toit menace l'intégrité de la précieuse collection d'Elda ! Pendant le nettoyage, Koito découvre une vieille cassette vidéo contenant un enregistrement de…
¡Está lloviendo y una gotera en el techo amenaza la integridad de la preciada colección de Elda! Durante la limpieza, Koito descubre una vieja cinta de video que contiene una grabación de...
