Dans la ville d'Orario, sous une tour incroyablement haute, se trouve le donjon. Seuls les aventuriers qui s'associent aux dieux eux-mêmes peuvent espérer vaincre les monstres qui s'y trouvent. Mais le donjon n'est pas le seul endroit où les monstres existent.
Loin d'Orario, dans les ruines d'une ancienne cité, une nouvelle menace se profile. Pour contrer cette menace, la déesse Artémis est venue à Orario à la recherche d'un champion, mais ce n'est pas Ais Wallenstein (la légendaire princesse de l'épée) ni Ottar (le guerrier le plus fort à avoir jamais pénétré dans le donjon) qu'elle choisit.
Il s'agit plutôt de Bell Cranel, un aventurier débutant associé à une déesse de bas étage.
The goddess Artemis has sworn to destroy a powerful monster lurking in a distant, ancient city, and she needs Bell’s help to do it. But there is more to Artemis’ quest than meets the eye, and victory will not come easily for Bell and all his friends!
Aliases
- DanMachi: Arrow of the Orion
- DanMachi Movie
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? The Movie: Arrow of the Orion
Nella città di Orario, sotto un'alta torre, si trova un misterioso sotterraneo pieno di insidie e solo gli avventurieri che formano una partnership con gli dei hanno qualche speranza di sconfiggere i mostri che vi si trovano all'interno. Come se non bastasse, lontano dalla città, tra le rovine di un antico borgo, sorge una nuova minaccia. Per sventarla, la dea Artemide è venuta a Orario in cerca di un campione ma a sorpresa la scelta non cadrà su Ais Wallenstein (la leggendaria Principessa della Spada) o su Ottarl (il guerriero più forte che sia mai entrato nel sotterraneo), ma verso Bell Cranel, un avventuriero principiante in coppia con una dea di basso livello.
Aliases
A deusa Ártemis jurou destruir um poderoso monstro que espreita em uma antiga cidade distante, e precisa da ajuda de Bell Cranel para isso. Mas a missão de Ártemis é mais complexa do que aparenta, e a vitória não será fácil para Bell e seus amigos!
Жизнь в Орарио кипит как никогда: сегодня Боголуние — праздник, придуманный ещё до сошествия богов в мир смертных. И пока авантюрист Белл Кранел и его покровительница Гестия бродят между пёстрыми лавками и множеством огней, весь город с недосягаемых высот окутывает бледным светом луна, молчаливо ожидающая, когда на сцену поднимется герой, о котором будет сложена новая сага.
Im Anime-Film zu Danmachi, Gekijouban Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka: Orion no Ya, folgen wir erneut Bell Cranel und seinen Freunden auf ihren Abenteuern. Bell, der mittlerweile ziemlich beliebt ist, macht sich wie jeden Tag auf zum Dungeon, um sich sein täglich Brot zu verdienen. Auf dem Weg bekommt er nicht nur vom örtlichen Obsthändler einen Apfel geschenkt, sondern natürlich auch ein leckeres Bento für unterwegs von der bezaubernden Kellnerin Syr. Als er so mit seiner Trägerin Lili und seinem Gefährten Welf im Dungeon ist, beschließen die drei heute ein wenig mehr Monster zu erlegen – schließlich findet heute Nacht ein großes Fest statt und da möchte man sich doch mal etwas gönnen!
Während Bell gemeinsam mit Hestia, Lili und Welf von Stand zu Stand spaziert und Hestia und Lili sich wie üblich um »ihren Bell« streiten, hören sie die Ansagen Hermes’. Dieser bietet einen Wettkampf an: Ein großer Preis winkt dem Abenteurer, der eine Lanze aus einem Block Eis ziehen kann! Auch wenn so manch ein mächtiger Abenteurer daran scheitert, ist diese Aufgabe ein Leichtes für unseren Argonauten, doch was ihm nun bevorsteht, überrascht alle … Der Wettkampf war ein Auswahlverfahren der Göttin Artemis und Bell ist nun ihr auserwählter Champion – ihr Orion –, der gemeinsam mit ihr in die Schlacht ziehen muss, um die mysteriöse Bedrohung zu bezwingen, die außerhalb Orarios in weit entfernten, uralten Ruinen lauert.
Auch wenn er ein Abenteurer der Hestia-Familia und nun auch noch Artemis’ auserwählter Krieger ist, findet Bell sich doch in ein Abenteuer verwickelt, das jede seiner Fähigkeiten auf die Probe stellen und ihm einiges an Mut abverlangen wird – und vielleicht aus ihm den Helden macht, der er immer sein wollte …!
미궁도시 오라리오 – ‘던전’이라는 이름의 웅장한 지하 미궁을 보유한 거대 도시.
신과 인간이 공존하는 이곳에서 벨 크라넬이라는 소년은 조그만 여신 헤스티아를 만났다.
그리고 그 인연으로 여신의 권속이 되는 계약을 맺은 그는, 영우에 대한 동경심을 가슴에 품은 채 모험의 나날을 보내게 되었다.
시간이 흘러 미궁도시가 푸르게 빛나던 ‘신월제’의 밤, 벨은 선택된 자만이 뽑을 수 있다는 전설의 창을 뽑는다.
곧이어 그의 앞에 나타난 한 명의 여신, 그리고 소년에게 맡겨진 새로운 모험인 ‘미션’.
목적지는 오라리오에서 아득히 멀리 떨어진 절경이었다.
“비극의 히로인 따윈 어디에도 없어. 모두를 구하고 말겠어.”
이것은 운명의 선택을 받은 소년과, 달밤에 강림한 여신이 엮어내는 ‘약속의 이야기’
因自神时代以前就传承下来的【神月祭】而沸腾的
迷宫都市 欧拉丽——
身为【小新秀】给都市带来热闹的冒险者贝尔·克朗尼
及其主神赫斯缇雅，正置身于这喧嚣当中。
将夜晚的黑暗照亮，并淡淡地覆盖在各色各样的摊位和集会
以及都市全体之上的月光。
距离都市的喧嚣极为遥远的高空中，月亮静静地伫立，只是在那里等待着。
等待着英雄的诞生，以及全新冒险谭的开始——
español
français
English
italiano
Português - Brasil
日本語
русский язык
Deutsch
한국어
大陆简体
