Anya follows her father's footsteps in sled dog racing. In Finland, she enters his last race but her lead dog is injured. Teaming with Cole's dog, she battles her father's rival Monty while learning to trust her new canine partner to win.
Anya suit les traces de son père, ancien champion finlandais de courses de chiens de traîneau. En Finlande, elle participe à la mythique course de Noël qu'il a perdue autrefois, mais son chien de tête est blessé. Alors qu'elle déteste les imprévus, la voici contrainte d'affronter l'ancien rival de son père, Monty, tout en apprenant à faire confiance à de nouveaux partenaires de tous poils... et à aimer Noël à nouveau.
Die junge Anya kehrt nach dem Tod ihres Vaters nach Finnland zurück, um dessen Vermächtnis als Hundeschlittenrennfahrer fortzuführen. Beim prestigeträchtigen 40. Joulurauha-Rennen, das ihr Vater nie gewinnen konnte, trifft sie jedoch auf große Hürden: Ihr Leithund wird verletzt, sie muss sich einem neuen Schlittenhund anvertrauen und sich mit ihrem Vaters Rivalen Monty messen. Unterstützt wird sie von dem ehemaligen Rennfahrer und Journalisten Cole, der ihre Geschichte dokumentiert. Während sich Anya ihren Ängsten stellt, lernt sie Vertrauen – sowohl in ihren neuen vierbeinigen Begleiter als auch in ihr eigenes Können – und entdeckt dabei überraschende Verbindungen, Herz und vielleicht sogar Liebe unter dem nordischen Winterhimmel.
Anya, seguendo le orme del padre defunto, arriva in Lapponia per partecipare a una gara di cani da slitta.
English
français
Deutsch
italiano
