The young daughter of a journalist disappears into the desert without a trace—eight years later, the broken family is shocked when she is returned to them, as what should be a joyful reunion turns into a living nightmare.
Aliases
Tagline
What happened to Katie?
A filha de um jornalista desaparece num deserto sem deixar rastros, deixando a família dilacerada e em luto. Até que, oito anos mais tarde, a jovem garota reaparece, deixando todos chocados. O problema é que esse encontro aparentemente feliz se transforma em um pesadelo de proporções gigantes.
Aliases
Młoda córka dziennikarza znika bez śladu na pustyni. Osiem lat później dziewczyna niespodziewanie wraca do rozbitej rodziny, która jest w szoku — a to, co powinno być radosnym spotkaniem, zamienia się w koszmar.
Tagline
Pewne rzeczy powinny pozostać w grobie.
La giovane figlia di un giornalista scompare nel deserto senza lasciare traccia. Otto anni dopo, la famiglia, ancora devastata dal dolore, viene sconvolta dal suo improvviso ritorno: quello che dovrebbe essere un ricongiungimento gioioso si trasforma rapidamente in un incubo a occhi aperti.
La jeune fille d'un journaliste disparaît dans le désert sans laisser de trace. Huit ans plus tard, la famille brisée est bouleversée par son retour, mais la joie des retrouvailles se transforme en véritable cauchemar.
La joven hija de un periodista desaparece en el desierto sin dejar rastro — ocho años más tarde, la familia rota se conmociona cuando ella es devuelta a ellos, y lo que debiera haber sido una reunión jubilosa se convierte en una auténtica pesadilla.
Aliases
Tagline
Algunas cosas deberían quedarse enterradas.
A jovem filha de um jornalista desaparece no deserto sem deixar rasto — oito anos depois, a família destroçada fica em choque quando ela regressa. O que deveria ser um reencontro feliz transforma-se num verdadeiro pesadelo.
Tagline
Há coisas que devem ser mantidas enterradas.
Die junge Tochter eines Journalisten verschwindet spurlos in der Wüste. Die zerrüttete Familie ist fassungslos, als das Mädchen acht Jahre später plötzlich wieder bei ihnen auftaucht. Doch was eigentlich ein freudiges Wiedersehen sein sollte, verwandelt sich schnell in einen wahren Albtraum.
Семью работающего в Каире американского журналиста Чарли Кэннона постигает трагедия — бесследно пропадает его маленькая дочь Кэти. Поиски ни к чему не приводят, полиция бессильно разводит руками. Восемь лет спустя Кэнноны живут в Нью-Мексико и внезапно получают обнадёживающее известие: Кэти нашлась. Девочку обнаружили в древнем саркофаге, она не говорит и очень плохо выглядит.
English
Português - Brasil
język polski
italiano
français
español
Português - Portugal
Deutsch
русский язык