Un samurai senza padrone viaggia per tutto il giappone medioevale, accompagnato da suo figlio ancora bambino. Il suo nome è Ôgami Ittô, e una volta era uno degli uomini più importanti di tutta la nazione. Ora però, a causa di un complotto, è caduto in disgrazia agli occhi dello shôgun, ed ha perso tutto il suo potere ed il suo prestigio. Alla ricerca di un’impossibile vendetta, è ora un assassino a pagamento: insieme al figlio è noto come “Lone wolf and cub”, un lupo ed il suo cucciolo.
Aliases
烈堂率いる柳生一族の手により妻の命と職を失った、水鴎流剣術の達人で胴太貫を携える元・公儀介錯人拝一刀と息子・大五郎の、さすらいと復讐の旅物語。
Ogami Itto is a master swordsman who holds a position of high power in the Tokugawa Shogunate. Highly trusted by the Shogun, he serves as the official decapitator, assisting lords and samurai who have been ordered by the Shogun to commit seppuku.
One day, Itto’s wife and members of his household are brutally murdered by a clan seeking to avenge their lord’s execution, which had been carried out by Itto. In the wake of the attack, two items are left in Itto’s home: his unhurt infant son, Daigoro, and a symbol meant to signify Itto’s betrayal of the Shogun.
Disgraced by the false symbol, Itto is labeled a traitor and forced to forfeit his position. He becomes a ronin, wandering the country with his son, searching for the men who killed his wife, seeking to clear his name and avenge her death.
