chūnibyō (中二病, lit. "middle two disease"): typically used to describe early teens who have delusions of grandeur and have convinced themselves they have hidden knowledge or secret powers.
It is not strange that the Demon Lord's forces fear the Crimson Demons, the clan from which Megumin and Yunyun originate. Even if the Demon Lord's generals attack their village, the Crimson Demons can just easily brush them off with their supreme mastery of advanced and overpowered magic. When Yunyun receives a seemingly serious letter regarding a potential disaster coming to her hometown, she immediately informs Kazuma Satou and the rest of his party. After a series of wacky misunderstandings, it turns out to be a mere prank by her fellow demon who wants to be an author. Even so, Megumin becomes worried about her family and sets out toward the Crimson Demons' village with the gang. There, Kazuma and the others decide to sightsee the wonders of Megumin's birthplace. However, they soon come to realize that the nonsense threat they received might have been more than just a joke.
ゲームをこよなく愛するひきこもり・佐藤和真（カズマ）の人生は、 交通事故（!?）によりあっけなく幕を閉じた……はずだった。 だが、目を覚ますと女神を名乗る美少女・アクアは告げる。 「ねぇ、ちょっといい話があるんだけど。異世界に行かない？ １つだけあなたの好きなものを持って行っていいわよ」 「……じゃあ、あんたで」 RPGゲームのような異世界で、憧れの冒険者生活エンジョイ！めざせ勇者！ ……と舞い上がったのも束の間、異世界に転生したカズマの目下緊急の難問は、 なんと生活費の工面だった！ さらに、トラブルメーカーの駄女神・アクア、 中二病をこじらせた魔法使い・めぐみん、 妄想ノンストップな女騎士・ダクネスという、 能力だけは高いのにとんでもなく残念な３人とパーティを組むことになって、カズマの受難は続く。 そして、そんなある日、カズマ達パーティはついに魔王軍に目をつけられてしまい―――!? 平凡な冒険者・カズマが過ごす異世界ライフの明日はどっち!?
突然だが告白しよう。俺こと、富樫勇太は中学の時――中二病だった。 だが、そんな黒歴史も中学と共に卒業して、順風満帆な高校ライフを満喫中というわけだ。 このまま黒歴史を忘れていけるはず……。そう、はずだったんだ。 しかし、事件は起きてしまった。いや、起きるべきして起きたというべきか……。 そして、その事件をきっかけに現在進行形で中二病患者の小鳥遊六花と強制的に契約を結ばされてしまった！ 俺の日常はぶち壊し――って六花！これ以上、俺の中二病心を刺激するのはやめてくれ！！
「陰の実力者」 それは、主人公でも、ラスボスでもない。 普段は実力を隠してモブに徹し、物語に陰ながら介入して密かに実力を示す存在。 この「陰の実力者」に憧れ、日々モブとして目立たず生活しながら、 力を求めて修業していた少年は、事故で命を失い、異世界に転生した。 シド・カゲノーとして生まれ変わった少年は、 これを幸いと異世界で「陰の実力者」設定を楽しむことにする。 「妄想」で作り上げた「闇の教団」を倒すべく（おふざけで）暗躍していたところ、 どうやら本当に、その「闇の教団」が存在していて……？ ノリで配下にした少女たちは勘違いからシドをシャドウとして崇拝し、 シドは本人も知らぬところで本物の「陰の実力者」になっていき、 そしてシドが率いる陰の組織「シャドウガーデン」は、やがて世界の闇を滅ぼしていく――。
物語は、5年間引きこもっていた少年が、“ケタ違い”の強さを持って異世界転生し、そのチート能力を駆使して、転生した異世界でも堕落した生活を送ろうとするものの、結果的に奮闘してしまう姿を描いた異世界転生ファンタジーコメディ。