When a natural catastrophe threatens to destroy the sacred Tree of Souls, Ralu and Entu, two Omaticaya boys on the brink of adulthood, fearlessly decide to take matters into their own hands. Upon learning that Toruk can help them save the Tree of Souls, they set out, together with their newfound friend Tsyal, on a quest high up in the Floating Mountains to find the mighty red and orange predator that rules the Pandoran sky. Prophecy is fulfilled when a pure soul rises among the clans to ride Toruk for the first time and save the Na’vi from a terrible fate.
Sur une inspiration d’Avatar de James Cameron, le Cirque du soleil vous transporte dans l’univers de Pandora avec une mise en scène éblouissante. Laissez-vous envoûter par ce festin visuel et plongez dans le récit d’un voyage à travers un nouveau monde d’imaginaire.
Cuando una catástrofe natural amenaza con destruir el sagrado Árbol de las Almas, Ralu y Entu, dos niños Omaticaya al borde de la edad adulta, deciden sin miedo tomar el asunto en sus propias manos. Al enterarse de que Toruk puede ayudarlos a salvar el Árbol de las Almas, se pusieron en marcha, junto con su nuevo amigo Tsyal, en una búsqueda en lo alto de las Montañas Flotantes para encontrar al poderoso depredador rojo y naranja que gobierna el cielo de Pandora. La profecía se cumple cuando un alma pura se levanta entre los clanes para montar Toruk por primera vez y salvar a los Na’vi de un destino terrible.
English
français
español