Après avoir vu un vieux nuage sombre et orageux pleuvoir douloureusement et mourir de chagrin, Noma, un nuage blanc bouffi, réalise que Mixtli, sa fille, un nuage sombre et orageux, risque de pleuvoir prématurément.
After witnessing an old dark stormy cloud painfully rain and die in sorrow, Noma, a puffy white cloud realizes that Mixtli, her daughter, a dark stormy cloud, is in danger of raining prematurely.
Depois de ver uma velha nuvem escura e tempestuosa chover dolorosamente e morrer de tristeza, Noma, uma nuvem branca e fofa, percebe que Mixtli, a sua filha, uma nuvem escura e tempestuosa, corre o risco de chover prematuramente.
Después de presenciar una vieja nube oscura y tormentosa llover dolorosamente y morir en sufrimiento; Noma, una nube blanca y esponjosa, se da cuenta de que Mixtli, su hija, una nube oscura y tormentosa, está en peligro de llover prematuramente.
français
English
Português - Brasil
español