Mariane revient enfin! Tous ont tellement hâte de la revoir qu'ils veulent chacun organiser un événement pour son retour. Manolo veut lui jouer un tour et Annabelle pense plutôt à monter une comédie musicale. C'est finalement Antoine qui ralliera tout le monde avec une proposition simple, mais remplie d'émotion. Mariane est très touchée de l'accueil, mais tient plus que tout à raconter son voyage à Annabelle.