Simon est de plus en plus tourmenté par son amour pour Sophie. Avec la complicité d'Étienne, il fait une enquête sur les goûts et la situation amoureuse de son prof. Pendant ce temps, Loïc et Nathan réalisent une étude de marché pour leur Casiblo. Mais voilà que Loïc est de plus en plus irritable. De leur côté, Constance et Chloé préparent un spectacle qui servira à financer leur voyage.