Kaoru worries about her father's visit when Tatsuro fumbles an introduction to him. As a result, Tatsuro's brother Junpei steps in for damage control.
娘を訪ねて上京するという突然の父の言葉に戸惑う薫。達郎はひょんなことからその父と初めて顔を合わせ、失態を演じてしまう。達郎の弟、純平がそのフォローに乗り出す。