Durch fortwährende Beimischungen von Antibiotika und andere Chemikalien ins Viehfutter wurde im 20.Jahrhundert der Nutzviehbestand schließlich zum Aussterben gebracht. Staatliche Institute unternehmen Versuche, um allmählich der synthetischen Nahrung wieder Fleisch beimengen zu können. In dem Institut, das Herr Traugott leitet, werden jedoch seltsame Vorgänge beobachtet: bestimmte Krankheitssymptome treten nach dem Genuß des Fleisches auf. Das Reporterteam Susan und Heli versuchen, hinter die Praktiken des Herrn Traugott zu kommen. Dabei machen sie die Entdeckung, dass Herrn Traugott mehr an geschäftlichen Erfolgen als an der Forschung zur Fleischgewinnung interessiert ist.