Pour battre les Bleus, les Hermès d'Athènes n'ont qu'un seul plan : semer la discorde au sein de l'équipe de Petit Dragon et Kani. Pourquoi gagner à la régulière lorsque l'on peut affronter un groupe totalement déchiré sur le point d'imploser ?
