Bianca, le moral à zéro après une dispute avec Petit Dragon, son frère adoptif, et, sous l'influence de Dragomir, un joueur des Chats de Bucarest, lui aussi orphelin, essaye de parler à sa "vraie" mère pour la première fois de sa vie. La jeune fille a cependant peur que le développement d'une relation avec sa famille biologique détruise la relation qu'elle a avec sa famille adoptive.