La rééducation de la cheville de Petit Dragon est terminée. Le passage d'Alpha chez les Bleus touche par conséquents à sa fin. Pile lorsqu'il commence à s'attacher à ses nouveaux amis, qu'il a coupé les ponts avec ses anciennes fréquentations et que son père est de retour pour s'occuper d’Aïssa, ce qui lui aurait permis de se consacrer pleinement au Foot2Rue... Shooter et Djam saisissent chaque opportunité pour se moquer de lui. Comment Alpha va-t-il annoncer la triste nouvelle à Aïssa ?