Max backt für die „Anonymen Vielfresser“ eine riesige Torte. Han zerstört sie jedoch versehentlich; er versucht zwar, seinen Fauxpas zu verheimlichen, aber Oleg kann seinen Mund nicht halten. Indes bekommt Max von Randy eine Nachricht, die besagt, dass er eine Stunde Aufenthalt am Flughafen Newark hat. Sie entschließt sich, spontan hinzufahren …
Earl becomes concerned he may not be able to keep up when his long lost sweetheart, Pilar, visits from Cuba, and wants him to take her sightseeing around the country. Also, Max must decide whether it’s time to take her texting relationship with Randy to the next level.
Caroline usuttaa Maxin tapaamaan Randya. Han tuhoaa Maxin huolella suunnitteleman kakun. Earlin vanha heila palaa kuvioihin.
Earl reçoit la visite d'une ex-petite amie perdue de vue
Randy ha uno scalo all'aeroporto di Newark, e Caroline vuole che Max vada ad incontrarlo. Max prepara una torta per gli Abbuffisti Anonimi ma Han accidentalmente la distrugge. Una vecchia fiamma cubana di Earl si presenta al Diner. Prima TV Italia 8 marzo 2017
Earl se preocupa de no estar a la altura cuando su antigua amiga, Pilar, lo visita desde Cuba y quiere que le haga turismo por todo el país. Además, Max debe decidir si es el momento de llevar su relación con Randy al siguiente nivel.
Earl tem medo de não conseguir estar à altura da sua antiga paixão que está de visita de Cuba e quer que ele a leve a conhecer o país. E ainda, Max tem de decidir se é altura de dar o próximo passo na sua relação por mensagens com Randy.
Earl fica preocupado que ele não consiga acompanhar quando Pilar, sua namorada há muito perdida, visita Cuba e quer que ele a faça passear pelo país. Além disso, Max deve decidir se é hora de levar seu relacionamento de mensagens de texto com Randy para o próximo nível.
Socky upečou super dort, ale Han ho nedopatřením zničí. To mu holky spočítají! Za Earlem dorazí z Kuby jeho dávná láska a chce všechno dohnat, ale vyžilý Earl už nestíhá. Sophii trápí, že se malá Barbara nesměje a zkouší vše.
