Aus dem wechselvollen Leben des Friedrich Freiherrn von der Trenck (1726 – 1794) erzählt diese mehrteilige Abenteuerserie. Es ist ein Leben, das mit der Aussicht auf eine glänzende Karriere am Hofe Friedrichs II. begann, das von glücklichen und unglücklichen Zufällen begleitet war, von Unruhe, Verfolgungen, Liebesromanzen, von leichtsinnigen Händeln und Kerkerhaft. Ebenso despotisch wie König Friedrich II. (Rolf Becker) über seine Untertanen herrscht, richtet er seine Willkür auch gegen die privaten Belange seiner Schwester (Nicoletta Machiavelli). Eifersüchtig und voller Unmut beobachtet die Liebesbeziehung, die zwischen Trenck (Matthias Habich) und Prinzessin Amalie begonnen hat. Schon bald wandelt sich das Wohlwollen des Königs gegenüber Trenck in blinden Hass.
The young Trenck, endowed with ingenuity and intelligence, but also famous for his fiery temper and litigiousness, conquers the benevolence of the Prussian King Frederick II, who assumes him in his body of guard and intends to open a brilliant military career to him. But the affectionate relations between Trenck and the sister of the King, Amalia, will be fatal to the cadet. Frederick jealously guards the couple and finally demands that Amalia once and for all give up Trenck. Despite the ban, Amalia attempts to re-establish the bond with the cadet who participates as a lieutenant in the war against Austria and repeatedly stands out for particular valuable enterprises. It won't do much for him: on Frederick's orders, Trenck is also imprisoned in the Glatz fortress.
Il giovane Trenck, dotato di ingegno ed intelligenza, ma anche famoso per il suo temperamento focoso e la sua litigiosità, conquista la benevolenza del Re di Prussia Federico II, che lo assume nel suo corpo dì guardia ed intende aprirgli una brillante carriera militare. Ma i rapporti affettuosi fra Trenck e la sorella del Re, Amalia, saranno fatali al cadetto. Federico sorveglia gelosamente la coppia ed esige infine che Amalia rinunci definitivamente a Trenck. Nonostante il divieto, Amalia tenta di riannodare il legame con il cadetto che partecipa come tenente alla guerra contro l'Austria e si distingue ripetutamente per particolari imprese di valore. Non gli servirà a molto: su ordine di Federico, Trenck viene ugualmente imprigionato nella fortezza di Glatz.
