Sur la Garonne, entre Bordeaux et Toulouse. Ce périple commence à Bordeaux, cité inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2007. Sylvain Schoonbaert, architecte, fait découvrir le port de la Lune, riche de 2 000 ans d'histoire. Le voyage se poursuit au fil de la Garonne entre villages fortifiés et trésors de l'abbaye de Moissac • Sur le canal du Midi entre Toulouse et Sète. La Ville rose est le point de départ du canal du Midi qui fête cette année ses 350 ans. Un chef-d'œuvre que l'on doit à l'ingénieur Pierre Paul de Riquet avec près de 300 ouvrages d'art sur plus de 240 km de long. Le second reportage explique très bien le rêve fou de Pierre Paul de Riquet qui a relié l'Atlantique à la Méditerranée après quatorze ans de travaux.