Børnene fra 'Årgang 0' er blevet 14 år. Børnene er ved at blive store, og interessen for det modsatte køn stiger. Dog ikke lige meget hos alle. Mens Emma fortsat mest flirter med musikidolerne, er det ved at blive alvor for Stephanie. Rachels storebror, David, forlader familien for at bo i Brasilien i et helt år. Rachel selv skal på efterskole, og det efterlader hendes forældre uden børn i hjemmet for første gang i mange år. Christian har droslet ned på tennis for at have mere tid til at slappe af og se sine venner i weekenden.