Néon bricole la vieille télévision que Mamie vient d'offrir à Samson, mais la réduit par erreur à l'état d'épave, provoquant la colère de son ami terrien. La dispute s'envenime et Samson menace de dénoncer Néon au FBI. Les deux copains ne s'adressent plus la parole, et voilà que des agents du FBI débarquent. Néon est persuadé que Samson l'a dénoncé...