Samson en a marre parce que ses parents sont tout le temps sur son dos. Ils devraient essayer de se mettre à sa place. Le lendemain matin, alors que Samson arrive dans la cuisine, il découvre deux enfants de son âge qui courent dans tous les sens. Néon lui explique qu'il a réalisé son rêve. Finies les corvées ! Mais Samson va vite déchanter : c'est désormais le chaos à la maison...