Gisteren kreeg Mieke hijgtelefoons en vandaag wordt ze gebeld voor erotische massages. Marie-Rose en Mathias kibbelen nog altijd over al dan niet trouwen voor de kerk. Arno spoort zijn vader aan om een baan te zoeken en samen stellen ze een CV op. Jan ontdekt dat er geld uit de omslag voor de brouwer is verdwenen. In de Van den Bossche holding is het bang wachten op het rapport van de boekhouder. Patrick sukkelt met de was en hij vraagt raad aan Rita.