Carlos tenta convencer Diogo a fazer a emissão a meias com ele para ele poder dar mais atenção a Nazaré. Júlio descobre que vai enfrentar um velho rival seu num concurso de bandas. Sandro e Manel desentendem-se porque Sandro continua obstinado a dar mais atenção aos vestidos do que seu trabalho na oficina. João tenta melhorar a sua relação com Inês, que continua angustiada por estar em Beirais.