Diogo regressa de férias e descobre que Beirais está em risco de ser vendida dar lugar à construção de uma barragem. Há muitas despedidas em Beirais, muita gente a deixar a casa, inclusive Xavier, que decide seguir Teresa para Lisboa. Beirais vive a sua maior crise, com Diogo lá no meio, quando alguns dos habitantes são todos a favor da mudança enquanto outros se recusam a abandonar as suas casas, tanto que na Casa da Aldeia se nota essa cisão, com Rita a ponderar deixar a Casa para trás, agora que o seu casamento se desmoronou.