Chacun a sa méthode pour évacuer le stress de l’opération de Maxime (Philippe Charbonneau) ; Annie (Guylaine Tremblay) fait de la compote et Hugo (Denis Bouchard) boit du scotch ! Les suggestions, pourtant bien intentionnées, de Josée (Hélène Bourgeois-Leclerc) et de Gilbert (Raymond Bouchard) pour éviter que Maxime ne se fasse opérer, viendront-elles à bout de la patience d’Hugo ? Déjà passablement mal à l’aise de devoir fournir son sperme à la clinique de fertilité en vue de le faire congeler, Maxime se retrouve, malgré lui, mêlé à un énorme malentendu impliquant…la police. Comment se sortira-t-il de sa bévue ? Alors qu’ils sont réunis pour terminer les rénovations du sous-sol chez Annie, Denis (Daniel Thomas) se retrouve à nouveau coincé entre Paul (François L’Écuyer) et Sébastien (Sylvain Bélanger). De son côté, Alexandre (David Savard) a un détail à régler avant de pouvoir se marier avec Nathalie (Catherine Allard). Josée est persuadée que ses efforts pour solidifier son couple portent leurs fruits, mais rien n’est plus incertain du côté d’Éric (Claude Legault)…De quelle façon fêtera-t-il la bonne nouvelle qu’il doit annoncer à Évelyne (Sylvie Moreau) ?