Letty Merian hat sich in der Villa Blanc breitgemacht: Johanna versteht sich grossartig mit ihr, doch Jean-Jacques kann die extrovertierte Person nicht ausstehen. Ein Ausflug mit dem Motorrad droht für Jean-Jaques im Desaster zu enden, bringt ihm aber doch noch ein Erfolgserlebnis. Auch bei den Lüthis hat sich ein ungebetener Gast eingenistet: Hanspeter Rohner, der immer ungepfleger herumläuft, benutzt die Wohnung der Lüthis als Notschlafstelle. Als ihn Martin davonjagt und Catherine ihm gutgemeinte Ratschläge gibt, geht Hanspeter Rohner auf die Strasse. Frick ist Catherine gegenüber die Freundlichkeit in Person und entschuldigt sich mit Blumen. Er bietet ihr die Vermittlung für ein lukratives Geschäft an. Catherine ist skeptisch, aber nicht abgeneigt. Doch Frick scheint immer noch ein doppeltes Spiel zu spielen und trifft sich mit dem zwielichtigen Fink. Dieser ist zu allem bereit.