Sandra annonce à Colin que son père demande à le voir. Ricky joue le bon gars devant Sandra et Colin. Émilie reçoit les confidences de Thomas.
