Aller Anfang ist schwer, und sich in ein bestehendes Gefüge zu integrieren noch schwerer. Zwei Neuankömmlinge werden auf der Farm begrüßt. Ein neuer Volontär namens Phillip darf sich über einen etwas nassen Empfang freuen, ein neuer Gepard wird aus einem Haushalt in Windhoek nach Harnas gebracht. Während Phillip sehr schnell mit den anderen Volontären Freundschaft schließt, tut sich der an das Haus gewöhnte Gepard Joani aus Windhoek schwer, sich gegen die auf der Farm schon anwesenden Geparden zu behaupten und sich einen Schattenplatz zu erkämpfen, weswegen er in der brennenden Sonne sitzen bleibt und leidet. Nadine geht das besonders nah, da sie schon bei der Abholung der gefleckten Katze Freundschaft mit ihr geschlossen hat. Da die meisten Pflegetiere Waisen sind, übernehmen manche Pfleger die Mutterrolle. So kommt es, dass eines Abends auf die Initiative Christians hin die drei Herren ihren Bungalow mit einem kleinen Äffchen teilen, was dem Äffchen viel Bewegung und Gabriel die ein oder andere Sorgenfalte auf die Stirn bringt, nachdem ihn schon Christians Liebling, das Zebra Zebe, den ganzen Tag über geärgert hat.