David tycker att Inka ska flytta tillbaka till Tråk-Torbjörn, men Inka vägrar. Bubben får låna Davids kontokort och bjuder Tråk-Torbjörn på krogen, och natten förändrar Tråk-Torbjörn visar det sig dagen efter.