The Rural Juror

Jenna konečně dotočí její nezávislý film, jehož název je děsný jazykolam. Liz se film nelíbí, ale všem ostatním ano. Tracy potřebuje peníze, tak spolu s Jackem vymýšlejí produkt, který by mohli prodávat pod jeho jménem.

Liz stellt ihre Freundschaft zu Jenna auf die Probe, indem sie zugibt, dass sie Jennas neuen Independentfilm nicht mag. Indessen heckt Tracy einen fragwürdigen Plan aus, um seine Schulden zu tilgen.

Jenna can't wait for her new movie to open, but Liz won't tell her what she really thinks of her performance. Meanwhile, Jack helps Tracy create and market a new cooking machine.

Jack neuvoo rahapulassa olevaa Tracya tuotteistamaan itsensä. Tracyn lihaisa mielikuvitus keksiikin pian mehukkaan rahastuskeinon. Jennan elokuva julkaistaan, ja leffan äänteellisesti haastava nimi valkenee viimeinkin Lizille ja muille työtovereille.

Jenna s'intéresse de près à la première d'un film indépendant. De son côté, Tracy entrevoit une manière efficace de supprimer ses dettes...

ג'נה מצפה בקוצר-רוח לפרימיירת הסרט העצמאי שבו היא מככבת "המושבעת הכפרית", אך שם הסרט מרתיע את צוות הכותבים. בינתיים, טרייסי ממציא מוצר כדי לכסות את חובותיו.

Jenna čeka premijeru svojeg dugo očekivanog filma, a Tracy se spašava dugova. Dok Jenna nervozno očekuje da njezin neovisni film 'The Rural Juror' počne igrati u svega nekoliko kina, Liz i scenaristi priznaju da jedva da mogu i izgovoriti naslov filma. Za to vrijeme Tracy, koji očajnički treba financijsku pomoć, na Jackov savjet osmišljava vlastiti projekt koji će, kao velika zvijezda, promicati

Jenna non sta nella pelle: The Rural Juror, il film da lei interpretato, sta per debuttare al cinema. Ma i suoi colleghi e collaboratori del TGS non sono nemmeno in grado di pronunciarne il titolo.

Jenna le da a Liz una copia de su película, The Rural Juror (Humor rural), para que ésta le de su opinión sobre ella. La artista se decepciona cuando su amiga no tiene buenas críticas sobre el film, que resulta incluso difícil de pronunciar para todos sus compañeros. Mientras, Tracy busca un negocio fructífero que le saque de su situación precaria económica, causada por una mala gestión de su asesor.

Jenna har förväntningar på premiären av sin film The Rural Juror, men titeln visar sig vara en riktig tungvrickare för gänget. Tracy signerar sin egen kändisprodukt för att bli fri från sina skulder.