| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Les limites de la médecine |
September 28, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E02 | Sans répit |
October 5, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E03 | Sauver des vies |
October 12, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E04 | Vivre avec le doute |
October 19, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E05 | Pendant l'été |
November 2, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E06 | Rassurer |
November 9, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E07 | Vendredi |
November 16, 2017
Télé-Québec
|
60 | |
| S03E08 |
La vie à tout prix
season finale
|
November 23, 2017
Télé-Québec
|
60 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.