Do szpitala trafia mężczyzna ranny podczas ulicznej bójki cichy bohater, który stanął w obronie uderzonej kobiety i który ma wbity w serce nóż. A wraz z nim do Leśnej Góry przyjeżdża jego ciężarna narzeczona Adela, która po ataku na ukochanego zaczęła rodzić. Z kolei Falkowicz martwi się o Kasię i chce, by jego ukochaną przebadali najlepsi ginekolodzy. Inga razem ze swoim partnerem Leszkiem próbuje za to przewieźć Antka do nowego szpitala, gdzie malec ma poczekać na przeszczep serca. W drodze pojawiają się jednak problemy i w końcu zdesperowana pielęgniarka wzywa na pomoc Maksa.