Cause 1 – Les Charest Une femme accuse son frère de s’être approprié une bague familiale que sa mère lui avait léguée par testament. Le frère affirme qu’il a respecté les volontés de la défunte et que cette dernière lui a légué la bague quelques jours avant son décès. Cause 2 – La Civic de ma cousine Un homme accuse sa cousine de lui avoir vendu une Honda Civic dont le moteur était fini. La cousine prétend qu’elle a tout fait pour accommoder le demandeur et que rien de cela ne serait arrivé s’il avait pris la peine de faire inspecter le véhicule. Cause 3 – Le camp de chasse Un retraité a acheté un camp de chasse à l’orignal avec son ex-gendre et quatre autres partenaires. Mais son état de santé ne lui permet plus de pratiquer ce sport et il souhaite se faire rembourser sa part du camp. L’ex-gendre prétend pour sa part que le demandeur était un piètre chasseur qui faisait fuir les orignaux.