Es regnet in Strömen und Lou hat ihren Wohnungsschlüssel vergessen. Onkel Paz dummerweise auch. Also warten sie im Hausflur. Aber JP hat seinen Wohnungsschlüssel ebenfalls nicht dabei, Bos wurde vor Jahren konfisziert und Lexy hat sowieso keinen. So machen es sich alle im Flur gemütlich und erzählen Lexy noch mal, wie die Avatars zusammen gekommen sind. Die Freude ist groß, als Tara und Robbie eintreffen.
