La proposta di Marcello ad Adelaide di andare in una casa nuova tutta per loro ha messo in crisi la contessa. Intanto, al Paradiso, la redazione si divide riguardo l'aiuto offerto da Tancredi circa la possibilità concreta di recuperare l'intervista a Margherita Hack.