Annie heeft Dirk verrast door toch ook naar Spanje te komen. Maar Dirk is niet langer tevreden met het hotel en wil verkassen.
Annie begrijpt niet waar hij het over heeft, en voelt nattigheid.
Annie surprised Dirk by also coming to Spain. But Dirk is no longer satisfied with the hotel and wants to move. Annie doesn't understand what he's talking about and notices that something isn't right.