Première patrouille pour Stéphane, il est confronté à un yorkshire agressif. Rocky, un petit carlin bien sympathique, doit perdre du poids. Noirot passe à la chirurgie. Magie, la chienne grand danois, trouvera-t-elle sa nouvelle famille?
