La condition médicale de Stan cause bien des maux de tête à l’équipe. Bill & King Kong doivent se séparer. Rose se cherche une famille. Et Filou, le chien anxieux de l’année dernière, rend visite aux gens du refuge.
