Nos deux colosses, Stan et Bill, font face à un avenir incertain. Doit-on craindre pour l'adoption de Bill après l'attaque du chien? Est-ce bien prudent de mettre Stan en adoption avec ses problèmes? Et c'est la conclusion de cette belle aventure!