Alors que la production de « Florence chante l’alarme » est arrêtée et que Jacques ne la harcèle plus, Florence tente de résoudre un autre problème majeur : l’enquête de l’escouade anticorruption. Elle essaie de retrouver les mots de passe de ses anciens comptes, mais apprend de la bouche de Jérôme que ceux-ci se trouvent dans une valise qui a été vendue sur BeBay à Carmen Lamontagne, une fan d’Édouard Gendron. De son côté, Kathy organise son mariage avec l’aide de Florence.