Gerd komt binnen na een auto ongeval. Ze heeft heel wat letsels opgelopen, maar het gebeuren doet haar vooral nadenken over het leven. Guy was nog herstellende van een septische shock, als hij opnieuw naar spoedgevallen moet met een levensbedreigende aandoening. Julia is erg kort van adem. Ze sukkelt al een hele tijd met hart en longen, maar haar man wijkt niet van haar zijde. Henri (5) heeft zijn vinger tussen de deur geplet. Het ziet er niet goed uit, maar kleine Henri is bijzonder flink. Zit je met vragen na het zien van deze aflevering? Bij Tele-Onthaal kan je terecht voor een anoniem gesprek op het telefoonnummer 106 of via www.tele-onthaal.be.