פרק חמישי – טיפול ב"פשעי מין" מנקודת מבטם של שלושה שוטרים: מעקב אחרי פדופילים, פשיטה על בית בושת, שיימינג באינטרנט והטרדה מינית באוטובוס.
Die Dunkelziffer ist gerade bei Sexualstraftaten sehr hoch, wenn es um Kinder geht, wird die Situation besonders heikel. Valerie soll undercover als Lockvogel auf Pädophile angesetzt werden. Doch kann sie es aushalten, mit den Peinigern zu chatten und unangenehme Dinge zu tun, um ihnen auf die Spur zu kommen? (Text: kabel einsDoku)