Yves et Vicky partent en amoureux pour la semaine. Clovis, toujours intéressé par Fanny, est en équipe avec elle pour un travail d'école, mais il ne sait pas à quel rythme lui faire connaitre sa flamme. La date limite pour les programmes universitaires approche, et Alex tarde à s'inscrire. Sophie participe à un concours pour exposer une œuvre au Musée des beaux-arts. Tarek sert de conseiller à Clovis pour séduire Fanny. Il lui faudra cependant réinviter Fanny pour arriver à ses fins.