Fanny, la flamme de Clovis, vient terminer un travail à la maison. Clovis craint d'avoir honte de sa famille devant elle. Vicky invite Fanny à souper et Clovis panique encore plus. Pour éviter la séance d'humiliation, Clovis fait un pacte avec Alex, qui doit cacher à son père qu'elle a raté les inscriptions universitaires. Sophie aimerait vivre une histoire d'amour comme dans les livres. Elle se met alors à fantasmer sur Jean-Max après avoir reçu un petit mot anodin.