A inspetora Isabel Garcia está convencida da culpabilidade do principal suspeito dos assassinatos das duas jovens. Entretanto Jaime persegue a sua vontade de fazer deste caso um furo jornalístico, independentemente das consequências para a investigação liderada pela sua ex-mulher.