Despite her dismissal from duties, Isabel doesn't resist following the instinct to discover more clues that may incriminate Francisco Morais. In the 5th Brigade, Lopes proves decisive in resolving the case of the trampling. In the Diário Nacional several signs of change are beginning to emerge, leaving Jaime increasingly insecure and isolated. Santos makes an unexpected visit to Sara, but contrary to what both thought they were not alone.
Isabel, apesar do seu afastamento, não resiste a seguir o instinto para descobrir mais pistas que possam incriminar Francisco Morais. Na 5ª Brigada, Lopes revela-se determinante na resolução do caso do atropelamento. No Diário Nacional começam a surgir vários indícios de mudança, deixando Jaime cada vez mais inseguro e isolado. Santos faz uma visita inesperada a Sara, mas contrariamente ao que pensavam não estavam sós.
