Les enquêteurs doutent d'avoir identifié la véritable cible de l'agresseur. Soraya est furieuse quand elle découvre les achats cachés de Gabriel.