Lara et Terry mettent leur plan à exécution. Charles douche les espoirs de Sylvain et Bruno. Nordine se met en tête de coacher Timothée.
